It’s occurred perfect break in Newport Beach before sun goes down in Mid OCT 2015. The local surfers made aggressive maneuvers also stoke into the tube. Who can image orangey sunshine see thorough the glassy crystal water in the TUBE?! They would call the moment “Stoke in the twilight”

日没前のNewport Beachはパーフェクトブレイクが割れ続けていた。ローカルサーファーたちは駆け抜けるスピードに酔いしれ、その身をtubeという名のクリスタルウォーターの中で身を潜めた。カリフォルニアサンシャインは時間とともにオレンジ色に染まり、その光は水面をすり抜けてチューブライダーたちをdown the lineへと導いていった。彼らは言っただろう、この瞬間は『Stoke in the twilight』それは１０月中旬に起きたニューポートの出来事だ。

Stoke in the twilight

=Shimpei=