summer might be gone… I felt that feeling today. Maybe it just turned winter from summer without autumn.
By the way, it was pretty windy from this morning.
But, we headed to Huntington Beach from LA by glimmer of hope. It was mucho choppy and chunky condition, of course. It means, you have to deal with super hard paddling out.
Paddling out was really intense, but there were long face, waves were much better than looks!! Fortunately, we could have a couple of good waves. But, it got close out from the noon.
I highly recommend if you plan to surf in OC, you should surf before noon because wind seems not to stop couple more days. So, we only have a chance to get good waves in the morning. Let’s go to the bed earlier sometimes, because summer is over. Time to rest the liver.ha
ここカリフォルニアは、エルニーニョの影響もあって数日前まで夏真っ盛りといった感じで、タンクトップ＆短パンで一日中問題ない常夏のような日々が続いていたわけですが、今日は秋をすっ飛ばしていきなり冬！！みたいな非常に寒い一日でした。もし、ここ数日内に南カリフォルニアを訪れるという方は、アウターをお持ちすることをオススメします。ここカリフォルニアも残念ながら、すっかり冬です。。。
と、話が脱線してしまったのですが、今日は朝から北風全開のノーススウェルということで、コンディションはどこも厳しい感じだったので、ハンティントンビーチならギリできるというOCの友達の情報を便りに、安定のハンティントンビーチに向かったわけです。波の方はというと、オンショア全開、波数多め、そしてサイズのあるチョッピーコンディションという３拍子揃った、鮭の川登りばりの修行ゲッテッィングアウトだったわけですが、乗ってみれば波は見た目より良く、ハードコンディションながら、久しぶりにサイズのある波で楽しいセッションでした。
個人的な意見ですが、ハンティントンビーチはトラッセルズに比べると波のクオリティーは落ちますが、サーフシティと呼ばれるだけあって、ハンティントンは一年中コンスタントに波があります。逆にトラッセルズは、ノーススェルがあまり反応しないので冬はイマイチということを、頭の片隅に入れて置くとCAサーフトリップの際に役立つと思います。ちなみ、 今の時期ウエットは3mmフルがベストです！海にお出かけの際は、上着をお忘れなく！！海風はめちゃめちゃ冷たいです！！
I always grab beer after surf, especially, when I got good waves. But, it was too cold to have beer… So, we went to “Sit Stay Café” after surf.
You might know this coffee shop if you often surf in HB. This coffee spot is located little out side of Downtown HB. And this spot is really dog friendly. They have some food for dog. And people always hang with dog at patio.
This place is really chill, and they serve good coffee. If you are around HB, You should visit there. You can have great time with friends by good coffee and great atmosphere for sure.
サーファーの方はこの気持ち分かると思いますが、サーフィン後のビールは格別！！が、しかし！！今日は、あまりに寒かったのでビールを飲む気分になれず、その代わりにコーヒーをアフターサーフに頂きました。
ジーンと冷えた体&口の中は塩水まみれで全開に塩という状態で頂く、ちょっと甘めなコーヒースタイルも格別なわけで、今日はコーヒー片手にサーフィン後のセカンドラウンドを楽しみました。ちなみに、このコーヒーショップ。ハンティントンビーチのダウンタウンから、わずかに外れたとこにあり、いつも地元の人達で賑わうローカルに根付いたコーヒーショップでもあります。もちろん、コーヒーもチェーン店のコーヒーよりも遥かに美味しく、値段も安いので機会があれば是非行く事をお勧めします。店内も今風なカフェというわけでなく、８０年代の映画に出て来そうな、オールドスクールな内装で最高にカッコイイです！！
They also carry some handmade items and photo from local Artist . That coffee shop is full of handmade feeling.
So that’s why, this coffee shop might attract many people from everywhere. Because this place is really peaceful!!
I recommend to have coffee session here, this place should give great time to you especially after surf. Let’s enjoy surf and after surf with coffee!!
Thank you for reading.
Aloha.
このお店、コーヒーの他にも、ローカルの人が作った手作りブレスレットや写真などユニークな心暖まるアイテムまで販売しています！！
こんな感じで地元アーティストを支援する姿勢が 、暖かい雰囲気を作り、ビジターである、僕らをこのお店に引き寄せているのではないか？とコーヒーを啜りながら感じた。
サーフィン後に、サーファー仲間とコーヒーで談笑。そんな時間を作ってみると違った角度でサーフィンを楽しめるはずです！！ コーヒーセッション、是非試して下さい！！
長々となりましたが、お付き合いありがとうございました！！
Aloha.
Sit Stay Café
Address: 328 11 Street, Suite E, Huntington Beach, CA 92648
Phone; 714-960-0009
Open: mon-fri 5:30AM~ 3:00 PM
Sat-Sun 6:00AM~3:00PM
HP: http://www.sitstaycafehb.com
=Yuma=
